Terjemahan Lirik Lagu Pearl Jam - Even Flow
Freezin', rests his head on a pillow made of concrete, again
Pembekuan, terletak kepalanya di bantal yang terbuat dari beton, lagi
Oh, Feelin' maybe he'll see a little better, set a days, ooh yeah
Oh, Merasa mungkin beliau akan melihat sedikit lebih baik, menetapkan hari
Oh, hand out, faces that he sees time again ain't that familiar, oh yeah
Oh, tangan keluar, menghadapi bahwa ia melihat waktu lagi yakni belum familia
Oh, dark grin, he can't help, when he's happy looks insane, oh yeah
Oh, senyum gelap, ia tidak dapat membantu, saat beliau bahagia terlihat gila, oh yeah
Even flow, thoughts arrive like butterflies
Bahkan aliran, pikiran datang menyerupai kupu-kupu
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, beliau tidak tahu, sehingga ia mengejar mereka pergi
Someday yet, he'll begin his life again
Suatu hari lagi, beliau akan memulai hidupnya kembali
Life again, life again...
Hidup lagi, hidup lagi ...
Kneelin', looking through the paper though he doesn't know to read, ooh yeah
Berlutut, melihat melalui kertas meskipun ia tidak tahu membaca, ooh ya
Oh, prayin', now to something that has never showed him anything
Oh, berdoa, kini untuk sesuatu yang tidak pernah menunjukkan padanya apa-apa
Oh, feelin', understands the weather of the winters on its way
Oh, perasaan, memahami cuaca dari animo hambar di jalan
Oh, ceilings, few and far between all the legal halls of shame, yeah
Oh, langit-langit, sedikit dan jauh antara semua ruang aturan malu, ya
Even flow, thoughts arrive like butterflies
Bahkan aliran, pikiran datang menyerupai kupu-kupu
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, beliau tidak tahu, sehingga ia mengejar mereka pergi
Someday yet, he'll begin his life again
Suatu hari lagi, beliau akan memulai hidupnya kembali
Whispering hands, gently lead him away
Berbisik tangan, dengan lembut membawanya pergi
Him away, him away...
Dia pergi, beliau pergi ...
Yeah!
Woo...ah yeah...fuck it up...
Woo ... ah ya ... presetan itu ...
Even flow, thoughts arrive like butterflies
Bahkan aliran, pikiran datang menyerupai kupu-kupu
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, beliau tidak tahu, sehingga ia mengejar mereka pergi
Someday yet, he'll begin his life again, yeah
Suatu hari lagi, beliau akan memulai hidupnya kembali, ya
Oh, whispering hands, gently lead him away
Oh, berbisik tangan, dengan lembut membawanya pergi
Him away, him away...
Dia pergi, beliau pergi ...
Yeah!
Woo...uh huh...yeah, yeah, mommy, mommy...
Woo ... uh huh ... yeah, yeah, ibu, ibu...
[spoken words by Eddie:]
I died, I died & you just stood there. I died & you watched. I died & you said no. I'm dead.
Aku mati, saya mati & Kau hanya bangkit di sana. Aku mati & Kau menonton. Aku mati & Kau mengatakan tidak. Aku mati.
